[Rush Duel] Kanan the Ganguro Swordsmistress

So this is what you get when Kanan the Swordmistress picks up Japanese 90s fashion!

RD/KP02-JP008 ガングロ剣士カナン (Kanan the Ganguro Swordsmistress)
LIGHT Aqua / Normal
LV4 1400/0
不夜城を主戦場とする女戦士。ガングロになっても剣と盾は手放せなかった。バブリー ・ エルフはズッ友。
A lady warrior whose main battlefield is the nightless clubs of the city. Even her sword and shield she’d never relinquish have been dolled up in the totally tubular Ganguro style. She’s gal pals with Bubbly Elf.

Note: 不夜城 literally means “Nightless Castle”, but is a term that refers to the entertainment district or more generally the big city, lit up in so much light and neon that it might as well be day.

Note: ガングロ is Ganguro, an off-shoot of the ギャル (Gyaru/Gal) aesthetic, which rose to prominence in the 1990s (the back end of the Bubble Era). The Gyaru and Ganguro aesthetic both came into prominence as a form of rule-breaking punk culture against the extremely stringent school and workplace regulations (as well as flat out social norms) regarding appearance in Japan, as the Ganguro aesthetic’s heavy tan and bleached hair is basically a 180 from the mainstream beauty expectation of snow white skin and sleek black hair.

Source from Rush Duel Official Twitter
Translated by The Organization

Leave a Reply

%d bloggers like this: